Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Traduceri cerute - kapota

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 21 - 40 din aproximativ 41
<< Anterioară1 2 3 Următoare >>
13
260Limba sursă260
Estonă ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduceri completate
Italiană Ti amo
Portugheză Eu te amo
Engleză I love you
Franceză Je t'aime
Spaniolă Te quiero
Germană Ich liebe dich
Bulgară Обичам те
Arabă أحبّك
Esperanto Mi amas vin
Albaneză Te dashuroj
Poloneză Kocham ciÄ™
Olandeză Ik hou van jou
Daneză Jeg elsker dig
Maghiarã Szeretlek
Ebraicã אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Catalană T'estimo
Irlandeză Taim ingra leat
Chineză simplificată 我爱你
Chineză 我愛你
Rusă Я тебя люблю.
Turcă Seni seviyorum
Greacă Σε αγαπώ
Română Te iubesc
Japoneză 私はあなたを愛する
Sârbă Volim te
Lituaniană AÅ¡ tave myliu
Portugheză braziliană Eu te amo.
Finlandeză minä rakastan sinua
Croată Volim te
Suedeză Jag älskar dig
Norvegiană Jeg elsker deg
Coreană 나는 너를 사랑한다
Hindi मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Cehă Miluji tÄ›
Bretonă Da garout a ran.
Islandeză Ég elska þig
Bosniac volim te
Limba persană تو را دوست دارم
Thai ผมรักคุณ
Suahili Nakupenda
Limba persană دوستت دارم
Suedeză Jag älskar dig
Klingonă bangwI' SoH
Mongolă Би чамд хайртай
Tagalu Mahal kita
Bretonă Me da gar
Indoneziană Saya cinta padamu
Bosniac Volim te
Letonă Es tevi mÄ«lu
Macedonă Те сакам
Georgiană მიყვარხარ
Frigiană Ik hâld fan dy
Estonă Ma/mina armastan sind.
Hindi प्यार
Coreană 나 너 사랑해
Slovacă Ľúbim Å¥a
Norvegiană Jeg elsker deg
Limba latină ego te amo
Albaneză Te dua
Albaneză Të dua.
Ucrainiană Я тебе кохаю
Croată Volim te
Portugheză braziliană Te amo
Spaniolă Te quiero
Maghiarã Szeretlek
Cehă Miluji TÄ›
Feroeză Eg elski teg!
Finlandeză Minä rakastan sinua.
Daneză Jeg elsker dig
Lituaniană myliu
Africani Ek is lief vir jou.
Islandeză Ég elska þig
Japoneză あなたが(きみが)大好きだ
Sârbă Volim te
Chineză simplificată 我爱你
Irlandeză Tá mé i ngrá leat.
Greacă Σ'αγαπώ
Turcă seni seviyorum
Portugheză Eu amo-te
Bulgară Обичам те.
Poloneză Kocham CiÄ™
Chineză 我愛你
Olandeză Ik hou van jou
Suedeză jag älskar dig
Rusă Я тебя люблю
Catalană T'estimo
Germană Ich liebe dich.
Italiană Ti amo
Română te iubesc
Ebraicã אני אוהב אותך
Turcă Seni seviyorum
Esperanto Mi amas vin
Portugheză braziliană Eu te amo
Germană Ich liebe dich
Portugheză Amo-te
Engleză I love you
Franceză Je t'aime
Arabă أحبّك
Spaniolă Te quiero
Franceză Je t'aime
Arabă أحبك
Engleză I love you
Poloneză Kocham cie
Sârbă Volim te
Bosniac Volim te
Frigiană Ik hâld fan dy
Germană Ich liebe dich.
Portugheză Eu amo-te
Bosniac Volim te .
Italiană Ti amo.
Spaniolă Yo te amo
Engleză I love you.
Franceză Je t'aime.
Suedeză Jag älskar dig.
Engleză I love you.
Portugheză braziliană Eu te amo.
Engleză I love you!
Daneză Jeg elsker dig
Suedeză Jag älskar dig
Albaneză te dua
Poloneză Kocham CiÄ™
Maghiarã Szeretlek
Franceză Je t'aime
Finlandeză Minä rakastan sinua
Ebraicã אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Română Te iubesc
Olandeză Ik hou van jou
Turcă Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Finlandeză minä rakastan sinua.
Portugheză braziliană eu amo você.
Engleză I love you.
Arabă أحبك
Italiană Ti amo
Franceză Je t'aime.
Engleză I love you.
Chineză simplificată 我爱你
Engleză I love you
Japoneză 愛してるよ。
Chineză 我愛你
Limba latină Te amo
Arabă أحبّك.
Suedeză Jag älskar dig.
Italiană Amore
Germană Ich liebe dich.
Daneză Jeg elsker dig.
Franceză Amour
Engleză Love
Spaniolă Te quiero.
Chineză simplificată 我爱你
Estonă Mina armastan sind
Engleză I love you
Franceză Amour
Portugheză Amor
124
Limba sursă
Suedeză kärleksfraser
dina ögon är så vackra

du är en ängel

jag älskar dig

du är så vacker att jag skulle kunna offra 10000 hästar

du är det vackraste som finns

Traduceri completate
Franceză Mots d'amour
Spaniolă Frases de amor
Italiană Frasi d'amore
Portugheză braziliană Frases de Amor
102
10Limba sursă10
Albaneză Roberta
shume shume falemnderit! Shume urime, pune dhe pushime te mbara edhe per ju! ju pershendes dhe mirutakof shim mbas pak ditesh

Traduceri completate
Turcă Roberta
Engleză Roberta
Italiană Roberta
Portugheză braziliană Roberta
Arabă شكرا
17
166Limba sursă166
Engleză Only God Can Judge Me
Only God Can Judge Me

Traduceri completate
Arabă الله فقط يمكنه محاكمتي
Italiană Solo Dio può giudicarmi
Franceză Dieu seul peut me juger
Spaniolă Solamente Dios puede juzgarme
Portugheză Só Deus me pode julgar
Turcă Beni sadece Allah yargılayabilir
Portugheză braziliană Somente Deus pode me julgar.
Engleză Only God can judge me
Limba latină Deus solus me judicare potest
Engleză Only god can judge me
Italiană Solamente Dio può giudicarmi
Arabă الله فقط يمكنه محاسبتي
Greacă Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει
Limba latină Deus solus iudicare me potest
Chineză simplificată 只有上帝可以审判我
Japoneză 神のみが私を裁くことができるのだ
Arabă الله وحده يستطيع محاسبتي أو محاكمتي
Chineză 只有上帝可...
Franceză Dieu seul peut me juger
Portugheză braziliană Somente Deus pode...
Rusă Бог
Poloneză Tylko Bóg może mnie osÄ…dzić...
Ebraicã רק אלוהים יכול לשפוט אותי
Limba latină Deus Solus Potest Me Iudicare
Ucrainiană Лише Бог може судити мене.
Esperanto Nur Dio povas juĝi min
Coreană 오직 하나님만이 나를 심판하실 수 있다
Daneză Kun Gud kan dømme mig
Sârbă Samo Bog može da mi sudi
Suedeză Endast Gud kan döma mig
Olandeză Alleen God kan over mij oordelen
Bulgară Само Бог може да ме съди
Croată Samo Bog mi može suditi
Germană Nur Gott kann über mich urteilen.
Bosniac Samo Bog može da mi sudi.
Lituaniană Tiktai Dievas gali mane teisti
Maghiarã Csak Isten ítélhet meg engem.
Albaneză Vetëm Zoti mund të më gjykojë
Chineză 只有上帝能審判我。
Indoneziană Hanya Tuhan dapat mengadili saya
Cehă Jenom Bůh mnÄ› může posoudit
Hindi केवल भगवान ही मेरा विचार कर सकते हैं.
Mongolă Бурхан шvvÑ… эрхтэй
Islandeză Aðeins Guð getur dæma mig.
Feroeză Bert Gud kann døma meg.
Catalană Només Déu em pot jutjar.
Greacă veche Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Limba persană تنها خدا می‌تواند در باره‌ی من داوری کند.
Vietnameză Chỉ có Chúa má»›i có thể phán xét tôi
13
10Limba sursă10
Italiană internazionale
internazionale
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduceri completate
Engleză international
Chineză simplificată 国际
Spaniolă internacional
Arabă عالمي
Japoneză 国際
Portugheză braziliană internacional
Franceză international
Coreană 국제적인
Tagalu internasyonal
Irlandeză international
33
20Limba sursă20
Spaniolă mi amado es mio, y yo soy para mi amado
mi amado es mio, y yo soy para mi amado
es un pasaje de la biblia

Traduceri completate
Portugheză braziliană Meu amado é meu, e eu sou para meu amado
<< Anterioară1 2 3 Următoare >>